「よいしょっ」って英語でなんて言うの？そんな質問に答えてくれる新サービス「DMM英会話なんてuKnow?」が、オンライン英会話サービス「DMM英会話」で始まりました。
「DMM英会話なんてuKnow?」は、言いたいことを英語で言えない学習者の悩みを解決するためのサービス。英訳を知りたいフレーズを、専門家やバイリンガル、ネイティブスピーカーなどに無料で質問できます。質問例として挙げられているフレーズは、「ほら言わんこっちゃない！」「大盛りにできますか？」「どうでもいいよ」など。確かにこういったシンプルなフレーズほど、いざ英語で言おうとすると詰まってしまう人が多いかもしれません。
サービス利用の際はDMM英会話の会員登録が必要。無料体験会員は1回のみ、有料会員は1日に1回質問することができます。質問には可能な限り早く回答するとしており、1週間以内の回答率は90％以上を想定しているそうです。